两德统一之后,德国人与自然环境的关系又进入了一个新时期,纯天然的景观成了一个独特卖点。无论在规划奥德布鲁赫的前景的时候,还是在对抗洪水的自然力的情况下,,德国人都不再坚持18世纪时“征服自然”的雄心壮志,而选择了一条保护自然的道路。纵观现代德国之景观的形成历程,“征服自然”跟“征服他人”密切交织在一起,对照18世纪普鲁士军事化开垦奥德布鲁赫的历史,如今德国、波兰和捷克在欧盟庇护下共同治理奥德布鲁赫的政策,足以使人感到欣慰了。
在政府的呼吁下,大批移民满怀希望迁徙至奥德布鲁赫,定居垦殖。然而,迎接他们的却是繁重的劳作、肆虐的疾病与无情的自然灾害。移民当中流传的谚语“第一代死,第二代穷,第三代才能富”,道出了他们为新土地的垦殖与繁荣所付出的高昂代价。对于统治者而言,焕然一新的奥德布鲁赫象征着千秋伟业,至于一两代人为之所做的牺牲,不值一提。
接受了新思想洗礼的约翰·戈特弗里德·图拉,主持一系列的“裁弯取直”工程,缩短河道长度,加快河流流速,以冲刷河床,加深河槽,从此,莱茵河不再是水网密布的水沼之地,而成为一条浩荡奔腾的大河,人们得以在从前的泛滥平原上开垦土地,精耕细作。然而,硬币的另一面却不那么振奋人心——整个生态系统与社会结构都随之改变,加速的流水冲走了大量泥沙,也带走了莱茵河畔的淘金者的希望;没有了浅滩,许多鱼类也失去了生存繁衍的乐园,渔民不得不收网上岸,转行做小农或雇工。莱茵河上游的安宁是以下游增加的洪水威胁为代价的,航运发展又对河流的速度提出了新的要求。

